chore: align local-up.sh with spec

scripts/local-up.sh

@@ -13,31 +13,29 @@ RETRY_COUNT=0
 until docker exec mci-mysql mysql -uroot -proot -e "SELECT 1" > /dev/null 2>&1; do
   RETRY_COUNT=$((RETRY_COUNT + 1))
   if [ "$RETRY_COUNT" -ge "$MAX_RETRIES" ]; then
-    echo "Error: MySQL did not become ready within ${MAX_RETRIES} seconds." >&2
+    echo "MySQL did not become ready within ${MAX_RETRIES} seconds."
     exit 1
   fi
   sleep 1
 done
 
 echo "Waiting for Redis..."
-MAX_RETRIES=30
 RETRY_COUNT=0
-until docker exec mci-redis redis-cli ping | grep -q "PONG"; do
+until redis-cli -h localhost -p 6379 ping | grep -q "PONG"; do
   RETRY_COUNT=$((RETRY_COUNT + 1))
-  if [ "$RETRY_COUNT" -ge "$MAX_RETRIES" ]; then
-    echo "Error: Redis did not become ready within ${MAX_RETRIES} seconds." >&2
+  if [ "$RETRY_COUNT" -ge 30 ]; then
+    echo "Redis did not become ready within 30 seconds."
     exit 1
   fi
   sleep 1
 done
 
 echo "Waiting for RabbitMQ..."
-MAX_RETRIES=30
 RETRY_COUNT=0
 until curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" http://guest:guest@localhost:15672/api/overview | grep -q "200"; do
   RETRY_COUNT=$((RETRY_COUNT + 1))
-  if [ "$RETRY_COUNT" -ge "$MAX_RETRIES" ]; then
-    echo "Error: RabbitMQ did not become ready within ${MAX_RETRIES} seconds." >&2
+  if [ "$RETRY_COUNT" -ge 30 ]; then
+    echo "RabbitMQ did not become ready within 30 seconds."
     exit 1
   fi
   sleep 1