71 lines
2.8 KiB
Plaintext
71 lines
2.8 KiB
Plaintext
"previewCamera" = "Caméra";
|
|
"previewCameraRecord" = "Record";
|
|
"previewAlbum" = "Album";
|
|
"cancel" = "Annuler";
|
|
|
|
"originalPhoto" = "image complète";
|
|
"done" = "Terminé";
|
|
"ok" = "D'accord";
|
|
"editFinish" = "Terminé";
|
|
|
|
"back" = "Retour";
|
|
"edit" = "Modifier";
|
|
"revert" = "Annuler";
|
|
"brightness" = "Luminosité";
|
|
"contrast" = "Contraste";
|
|
"saturation" = "Saturation";
|
|
|
|
"photo" = "Photos";
|
|
"preview" = "Aperçu";
|
|
|
|
"noPhotoTips" = "Pas de photos";
|
|
|
|
"hudLoading" = "attendre...";
|
|
|
|
"exceededMaxSelectCount" = "Nombre maximal de sélections: %ld";
|
|
"longerThanMaxVideoDuration" = "Impossible de sélectionner une vidéo d'une durée supérieure à %lds";
|
|
"shorterThanMinVideoDuration" = "Impossible de sélectionner une vidéo d'une durée inférieure à %lds";
|
|
"largerThanMaxVideoDataSize" = "Impossible de sélectionner des vidéos de plus de %@Mo";
|
|
"smallerThanMinVideoDataSize" = "Impossible de sélectionner des vidéos de moins de %@Mo";
|
|
"exceededMaxVideoSelectCount" = "Nombre maximal de sélections vidéo: %ld";
|
|
"lessThanMinVideoSelectCount" = "Nombre minimal de sélection de vidéo: %ld";
|
|
|
|
"noCameraAuthority" = "Veuillez autoriser %@ à accéder à la caméra de votre appareil dans \"Paramètres\" > \"Confidentialité\" > \"Caméra\"";
|
|
"noPhotoLibratyAuthority" = "Veuillez autoriser %@ à accéder à votre album dans \"Paramètres\" > \"Confidentialité\" > \"Photos\"";
|
|
"noMicrophoneAuthority" = "Impossible d'enregistrer le son. Rendez-vous dans « Paramètres >> > << %@ » et activez l'accès au microphone";
|
|
"cameraUnavailable" = "La caméra n'est pas disponible";
|
|
"keepRecording" = "Continuer à enregistrer";
|
|
"gotoSettings" = "Accéder à Paramètres";
|
|
|
|
"iCloudVideoLoadFaild" = "Impossible de synchroniser depuis iCloud";
|
|
"imageLoadFailed" = "chargement échoué";
|
|
|
|
"save" = "Enregistrer";
|
|
"saveImageError" = "Échec de l'enregistrement de l'image";
|
|
"saveVideoError" = "Échec de l'enregistrement de la vidéo";
|
|
"timeout" = "La demande a expiré";
|
|
|
|
"customCameraTips" = "Maintenez la pression sur pour enregistrer";
|
|
"customCameraTakePhotoTips" = "Appuyez pour prendre une photo";
|
|
"customCameraRecordVideoTips" = "Maintenez enfoncé pour enregistrer une vidéo";
|
|
"minRecordTimeTips" = "Enregistrez au moins %lds";
|
|
|
|
"cameraRoll" = "Récents";
|
|
"panoramas" = "Panoramas";
|
|
"videos" = "Vidéos";
|
|
"favorites" = "Favorites";
|
|
"timelapses" = "Accéléré";
|
|
"recentlyAdded" = "Récemment ajouté";
|
|
"bursts" = "Rafales";
|
|
"slomoVideos" = "Ralentis";
|
|
"selfPortraits" = "Selfies";
|
|
"screenshots" = "Captures d'écran";
|
|
"depthEffect" = "Portrait";
|
|
"livePhotos" = "Live Photos";
|
|
"animated" = "Animations";
|
|
"myPhotoStream" = "Mon flux de photos";
|
|
|
|
"noTitleAlbumListPlaceholder" = "Toutes les photos";
|
|
"unableToAccessAllPhotos" = "Impossible d'accéder à toutes les photos de l'album.\nAutorisez l'accès à « Toutes les photos » dans « Photos ».";
|
|
"textStickerRemoveTips" = "Faites glisser ici pour supprimer";
|